Ihr wolltet sicher schon immer gerne wissen, wie man ein Buch bindet. So ein Zufall: Ich auch!
Also habe ich es schnell geyoutubed* und ta-da:
Diese vielen Wörter kommen darin vor (dank Video meist selbsterklärend):
Buchbinden | das Cover | der Holzleim | Nadel und Zwirn | die Klemme | das Brettchen | das Band | die Broschüre | falten |die Papierstärke | das Blatt | kleben | der Duplexdruck | der Stoß | glattstreichen | einnähen | die Tischkante | durchstechen | vorlochen | die Schablone | die Lage | zack! | raufpappen | bewältigen | das Teelicht | auffalten | die Ecke | umschlingen | das Nadelöhr | der Knoten | das 300-Gramm-Papier | verknoten | die Schnüre |zusammenpressen |
(* youtuben/ geyoutubed:
Dieses Wort kannte ich bis eben nicht, aber wenn man es googelt, findet man es auf knapp 900 deutschen und holländischen Webseiten. Das heißt: Wir sind die ersten Benutzer dieser neudeutschen Kreation! :D)
Also habe ich es schnell geyoutubed* und ta-da:
Diese vielen Wörter kommen darin vor (dank Video meist selbsterklärend):
Buchbinden | das Cover | der Holzleim | Nadel und Zwirn | die Klemme | das Brettchen | das Band | die Broschüre | falten |die Papierstärke | das Blatt | kleben | der Duplexdruck | der Stoß | glattstreichen | einnähen | die Tischkante | durchstechen | vorlochen | die Schablone | die Lage | zack! | raufpappen | bewältigen | das Teelicht | auffalten | die Ecke | umschlingen | das Nadelöhr | der Knoten | das 300-Gramm-Papier | verknoten | die Schnüre |zusammenpressen |
(* youtuben/ geyoutubed:
Dieses Wort kannte ich bis eben nicht, aber wenn man es googelt, findet man es auf knapp 900 deutschen und holländischen Webseiten. Das heißt: Wir sind die ersten Benutzer dieser neudeutschen Kreation! :D)
Nachttisch, der: der kleine Tisch neben dem Bett; (night table)
youtuben: auf Youtube nachschlagen; (to search on youtube)
ta-da!: voilà, zack!, (Ausruf); (ta-da)
Buchbinden, das: aus losen Seiten ein Buch machen; (bookbinding)
Leim, der: Kleber; (glue)
Zwirn, der: stabiler Faden; (twine)
Papierstärke, die: wie viel das Papier pro m² wiegt; (paper weight)
300-Gramm-Papier, das: Papierstärke 300 g/m²;
Duplexdruck, der: auf Vorder- und Rückseite drucken; (duplex printing)
Stoß, der: Stapel (Papier); (stack)
nähen: mit einem Faden verbinden; (to sew)
raufpappen: (ugs.) aufkleben; (to stick, glue on stg.)
bewältigen: eine schwierige Aufgabe schaffen; (accomplish, manage)
umschlingen: mit einem Faden umbinden; (to enlace)
Schnüre, die: dickerer Faden, Schnur; (laces)
selbsterklärend: kann man verstehen, ohne, dass man es extra erklären muss (z. B. durch Bilder); (self-explanatory)
Kreation, die: Schöpfung, etwas, das der Mensch geschaffen hat; (creation)
youtuben: auf Youtube nachschlagen; (to search on youtube)
ta-da!: voilà, zack!, (Ausruf); (ta-da)
Buchbinden, das: aus losen Seiten ein Buch machen; (bookbinding)
Leim, der: Kleber; (glue)
Zwirn, der: stabiler Faden; (twine)
Papierstärke, die: wie viel das Papier pro m² wiegt; (paper weight)
300-Gramm-Papier, das: Papierstärke 300 g/m²;
Duplexdruck, der: auf Vorder- und Rückseite drucken; (duplex printing)
Stoß, der: Stapel (Papier); (stack)
nähen: mit einem Faden verbinden; (to sew)
raufpappen: (ugs.) aufkleben; (to stick, glue on stg.)
bewältigen: eine schwierige Aufgabe schaffen; (accomplish, manage)
umschlingen: mit einem Faden umbinden; (to enlace)
Schnüre, die: dickerer Faden, Schnur; (laces)
selbsterklärend: kann man verstehen, ohne, dass man es extra erklären muss (z. B. durch Bilder); (self-explanatory)
Kreation, die: Schöpfung, etwas, das der Mensch geschaffen hat; (creation)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen