Lieblingsbeschäftigung des Bücherwurms? - Schmökern!

Ein Bücherwurm ist ein Mensch, der am liebsten den ganzen Tag mit Büchern zu tun hat.

Angesichts der zunehmenden Verbreitung von eBooks kann man davon ausgehen, dass die Bücherwürmer bald vom Aussterben bedroht sein werden. Denn "eBook-Wurm" oder "elektronischer Bücherwurm" klingt komisch.


Dennoch: Bis heute gibt es sie, die Bücherwürmer. Und am liebsten gehen sie ihrer Lieblingsbeschäftigung, dem Schmökern, nach.

• schmökern: genüsslich in Büchern lesen;
  z.B.: Hin und wieder in der Bibliothek zu schmökern finde ich sehr entspannend.

Das Foto oben zeigt übrigens ein hierzulande als "Bücherschrank" bekanntes Phänomen: Ein Ort, an dem jeder ausgelesene Bücher hinlegen oder dort vorhandene Bücher (kostenlos) mitnehmen kann. In Marseille hat der Bücherschrank also die Form einer Büchergiraffe.

mit etwas zu tun haben: umgeben sein (von), (mit etw.) arbeiten; (to have to do with)

zunehmend: immer mehr, immer stärker; (increasing)

Verbreitung, die: immer mehr Menschen haben damit zu tun; (spreading)

von etw. ausgehen: etw. mit Sicherheit annehmen; (~to act on assumption)

vom Aussterben bedroht sein: es werden immer weniger dieser Art (meist auf Tiere bezogen); (in danger of extinction)

genüsslich: voller Genuss, man genießt es sehr; (full of pleasure)

hierzulande: hier, in diesem Land/ in dieser Region; (round here)

Phänomen, das: Erscheinung; (phenomenon)

ausgelesen: (ugs.) fertig gelesen; (finished reading)

vorhanden: die es gibt; (present)

Giraffe, die: ein Tier aus Afrika mit einem langen Hals; (giraffe)