Posts mit dem Label Vorsilbe werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Vorsilbe werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 23. April 2012

Vorsilben abschneiden (2)

Im zweiten Teil schauen wir uns wie versprochen die Verben, die mit schneiden zu tun haben, am Beispiel von Papier an.




  • zuschneiden:
    Könntest du mit der Papiermaschine bitte dieses Blatt Papier zuschneiden?
  • durchschneiden:
    Nein, nicht in der Mitte durchschneiden! Zuschneiden habe ich gesagt, du solltest nur etwas vom Rand abschneiden!
  • einschneiden:
    Okay. Zeichne es an oder schneide es ein wenig ein und komm nochmal zu mir. Dann sage ich dir, ob es so okay ist.

    abstrakt: Das war ein einschneidendes Erlebnis. = Das werde ich wohl nicht vergessen, das hat mich geprägt.

Print Friendly and PDF
wie versprochen: ich habe gesagt, dass ich es so mache, also habe ich es versprochen; (as promised)

Streifen, der: ein schmales, langes Stück (hier: vom Papier); (strip)

Papiermaschine, die: ein großes Gerät mit einer scharfen Klinge (Messer), mit dem man große Bögen Papier gerade zuschneiden kann; (paper machine)

jmdn. prägen:jmdn. stark beeinflussen; (to shape/define so.)

Samstag, 21. April 2012

Vorsilben abschneiden (1)

Wie zu den meisten deutschen Verben gibt es auch zum Verb "schneiden" unzählige Vorsilben.

Manche Bedeutungen überschneiden sich, andere sind eindeutig, wieder andere zum Verwechseln ähnlich.




Hier und jetzt erkläre ich euch vier dieser Verben, die man im Zusammenhang mit dem Friseurbesuch benutzen kann:




  • schneiden:
    Ich hatte mir seit 3 Jahren die Haare nicht geschnitten.
  • abschneiden:
    Letzte Nacht hat mir dann mein Bruder heimlich die Haare abgeschnitten. Eine Welt ist für mich zusammengebrochen.
  • verschneiden:
    Ich habe versucht, die Frisur zu retten, aber er hatte die Haare schon komplett verschnitten.
  • nachschneiden:
    Morgen gehe ich zum Friseur, der soll sie nachschneiden.

(Das Beispiel ist wie immer fiktiv. :P)

Im zweiten Teil geht's dann ans Papier schnippeln.

Print Friendly and PDF
Vorsilbe, die: Wortteil, den man vor ein Wort stellt und damit die Bedeutung verändert; (prefix)

sich überschneiden: (bei zwei Wörtern:)teilweise kann man sie austauschen, teilweise nicht; (to overlap)

eindeutig: hat eine klare Bedeutung, man kann es klar von anderen Wörtern abgrenzen; (distinct)

zum Verwechseln ähnlich: man könnte denken, die zwei Dinge sind die gleichen; (be that much similar that you can easily mistake one for the other)

eine Welt bricht zusammen: man ist sehr traurig darüber (→ Eine Welt stürzt zusammen.);

Frisur, die: die Art, wie man die Haare trägt; (hairstyle)

Friseur, der: professionelle Person, die die Haare schneidet; (haircutter)

schnippeln: umgs. schneiden;